Episode 4 der Serie Soukou Kijo Iris präsentiert 27 Minuten 3D-Erwachseneninhalte, die völlig unzensiert geliefert werden. Die Geschichte folgt einem weiblichen Mecha-Ritter-Team, das hinter feindlichen Linien in gefährliche und reizvolle Begegnungen gestrandet ist. Die Zuschauer können digitale Animationen erleben, die Science-Fiction-Erzählselemente mit expliziten Erwachsenenbegegnungen verbinden. Diese Folge setzt die gefährliche Reise der gestrandeten Ritter fort.